AlignAcademy

Translate Align

Best Free Option: Google Translate

Features and Overview:

  • Translates all aspects of the software for free
  • Each member of the team would download the extension for their browser
  • Requires you to turn on the extension each time you open Align
  • Google Translate header at the top of every but does not block top navigation menus

Google Translate is sufficient for everyone to use strictly for a simple translation of all navigation menus, headers, and pre-populated components. Text entries can be entered in any language regardless of translation tool. For more advanced and precise translation options, see below.

Best Paid Options: DeepL and SYSTRAN

DeepL

  • Pro Starter Plan: Full translation functionality without Single Sign On (SSO)
  • Pro Advanced Plan: Full translation functionality with SSO for up to 35 users

DeepL Features and Overview:

  • Full software translation with most precise translations
  • Each member of the team on Align would require a DeepL license
  • Potential SSO for DeepL users
  • Automatically translates all webpages after activation with no tool header
  • Easy to use and automatic translation for every new Align page

SYSTRAN

SYSTRAN Features and Overview:

  • Full software translation with precise translations
  • Each member of the team on Align would require a SYSTRAN license
  • MS Office 365 Addin included
  • Each user would need to set up their own SYSTRAN extension profile prior to use
  • Automatically translate need to be enabled for each user after setup

Paid Tool Recommendation: DeepL Pro Starter: DeepL is easier to set up and use across the team. Unless SSO is a requirement, it provides better translations and can be set to automatically translate Align every time you use the software.

Please note: this is not an exhaustive list! Use this as a starting point to find what works best for your company and needs.